Охотно верится, что в первичной заливке идет ZIC. Но в мануале крупно и навязчиво стоит лого Шелла. Любопытно бы взглянуть на оригинальный мануал (не на русском), потому как с большой долей вероятности мануалы на русском печатают сами местные дилеры и пиарят там те масла, кто это проплачивает.