RAVENOL WIV 0w-30 и WIV III 5w-30 - вопрос по API

Автор Сообщение
На форуме с 25.03.2015
Всего 17 сообщений

Подскажите, пжлст, на сайте  в описаниях RAVENOL WIV и WIV III 1. не указывается спецификация по API.   У этих жидкостей есть такая?          2. написано: ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ В АВТОМОБИЛЯХ, НЕ ТРЕБУЮЩИХ WIV-ПРОДУКТОВ!   - что это означает?

Опубликовано: 30.11.2015, в 17:43
На форуме с 17.08.2015
Всего 534 сообщения

sedgik1978 , 1. Рецептуры этих масел не сертифицировались в API по причине узкости применения в двигателях концерна  VW. 2. Это перевод такой. Нужно подправить. Смысл фразы в оригинале, что не использовать продлённый интервал замены в двигателях не сконструированных под продлённые интервалы замены. 

Опубликовано: 30.11.2015, в 17:51
 
Ответить
Для того, чтобы отвечать на сообщения, Вам необходимо авторизоваться.